28 Décembre: Jour des Innocents
Mesdames et messieurs il faut connaître les usages de la presse sous toutes ses formes en ces pays hispanophones. Il en est en Argentine du 28 décembre comme en France du 1er avril. Les journaux les plus sérieux ont à cœur, ce jour là, sur le ton le plus grave, de publier des nouvelles fantaisistes et d'amuser leurs lecteurs aux dépens des innocents.
Vous comprendrez aisément que vous avez été d'Innocentes victimes et que nous avons point rencontré M. Pagny.
Pour information M. Pagny vit lorsqu'il est en Argentine dans la partie atlantique de la patagonie, du côté de Puerto Madryn, où nous ne sommes point allés.
dimanche 30 décembre 2012
vendredi 28 décembre 2012
Stop en Patagonie particulier
Note post 28 décembre:
En vert ce qui est vrai
En rouge ce qui est faux
Au fait on a oublié un élément essentiel dans notre récit de 3 semaines en patagonie. On y a fait du stop car c'est la région qui est la plus propice en Amérique du Sud et, truc de dingue, on s'est fait prendre par... Et oui ! Florent Pagny !
Le mec est très sympa beaucoup moins relou et pédant qu'il a l'air, mais il se donne quand même un genre patagon. Il nous a avancé quand même d'un bon morceau dans son gros 4x4 type humer.
Après de longues discussions il nous apprend qu'il est originaire de Montchanin/Chalon-sur-Saône et qu'il a de la famille en Bresse du côté de Mervans !
On n'a pas voulu prendre de photo pour pas faire les français groupies relous, donc désolé mais on garde le visuel pour nous.
En vert ce qui est vrai
En rouge ce qui est faux
Au fait on a oublié un élément essentiel dans notre récit de 3 semaines en patagonie. On y a fait du stop car c'est la région qui est la plus propice en Amérique du Sud et, truc de dingue, on s'est fait prendre par... Et oui ! Florent Pagny !
Le mec est très sympa beaucoup moins relou et pédant qu'il a l'air, mais il se donne quand même un genre patagon. Il nous a avancé quand même d'un bon morceau dans son gros 4x4 type humer.
Après de longues discussions il nous apprend qu'il est originaire de Montchanin/Chalon-sur-Saône et qu'il a de la famille en Bresse du côté de Mervans !
On n'a pas voulu prendre de photo pour pas faire les français groupies relous, donc désolé mais on garde le visuel pour nous.
jeudi 27 décembre 2012
Mendoza
Après 22h de bus, nous avons quitté la patagonie (la région des lacs fait partie de la patagonie) et nous sommes arrivés à Mendoza. Ville aux pieds des Andes au niveau de l'Aconcagua et réputée pour son vin.
Nous avions traversé la ville lors de notre voyage entre Cordoba et Valparaiso.
Cette fois nous allons y rester quelques jours.
Nous avions traversé la ville lors de notre voyage entre Cordoba et Valparaiso.
Cette fois nous allons y rester quelques jours.
Région des lacs ou région des pluies ?
Nous avons passé 5 jours dans la région des lacs du côté argentin à Bariloche.
Pour rappel il y a un mois nous n'avons pas pu faire de randonnée car il pleuvait. Ceci était dans la région des lacs côté Chilien. Rebolote côté argentin ! Le mois de décembre a été pourri cette année, personne n'a jamais vu ça. Normalement Noël se passe au balcon, là il s'est passé aux tisons. On a donc vraiment pas eu de bol avec cette région où il y a eu un mois de pluie non stop...
Nous avons tout de même fait quelques sorties au bords des lacs aux abords de Bariloche. C'est assez joli, beaucoup disent que c'est la Suisse en Argentine. C'est assez vrai. C'est une région très verte et montagneuses et, comme sont nom l'indique, regorge de nombreux grands lacs. Nous n'avons pas bien pu voir les montagnes car le plafond nuageux est resté extremenemt bas durant tout notre séjour.
Le style suisse se cache aussi dans l'architecteure, beaucoup de maisons/hotels essayent de se donner un style de chalet en bois.
Mais là où on est vraiment en Suisse c'est pour le chocolat. Bariloche est La ville d'amérique du sud du chocolat. Et leur réputation est amplement mérité, le chocolat est vraimenet décilicieux, surtout le noir amer aux amande de chez Mamoushka, une explosion de saveurs et de textures en bouche.
Pour Noël c'était un très bon barbeuk partagé avec un allemand, costariciens, colombiens, espagnols, argentins, australien, israëlien, etc à l'auberge qui est de loin la meilleure où nous ayons été.
PS: à notre arrivée, la ville était en guerre. Étant donné que le pays est en crise et que les gens ont faim, certaines personnes ont saccagé des supermarchés pour voler des télévisons, lecteurs dvd et réfrigérateurs.
Pour rappel il y a un mois nous n'avons pas pu faire de randonnée car il pleuvait. Ceci était dans la région des lacs côté Chilien. Rebolote côté argentin ! Le mois de décembre a été pourri cette année, personne n'a jamais vu ça. Normalement Noël se passe au balcon, là il s'est passé aux tisons. On a donc vraiment pas eu de bol avec cette région où il y a eu un mois de pluie non stop...
Nous avons tout de même fait quelques sorties au bords des lacs aux abords de Bariloche. C'est assez joli, beaucoup disent que c'est la Suisse en Argentine. C'est assez vrai. C'est une région très verte et montagneuses et, comme sont nom l'indique, regorge de nombreux grands lacs. Nous n'avons pas bien pu voir les montagnes car le plafond nuageux est resté extremenemt bas durant tout notre séjour.
Le style suisse se cache aussi dans l'architecteure, beaucoup de maisons/hotels essayent de se donner un style de chalet en bois.
Mais là où on est vraiment en Suisse c'est pour le chocolat. Bariloche est La ville d'amérique du sud du chocolat. Et leur réputation est amplement mérité, le chocolat est vraimenet décilicieux, surtout le noir amer aux amande de chez Mamoushka, une explosion de saveurs et de textures en bouche.
Pour Noël c'était un très bon barbeuk partagé avec un allemand, costariciens, colombiens, espagnols, argentins, australien, israëlien, etc à l'auberge qui est de loin la meilleure où nous ayons été.
PS: à notre arrivée, la ville était en guerre. Étant donné que le pays est en crise et que les gens ont faim, certaines personnes ont saccagé des supermarchés pour voler des télévisons, lecteurs dvd et réfrigérateurs.
mardi 25 décembre 2012
lundi 24 décembre 2012
Fitz Roy
Après Les Torres del Paine et le Perito Moreno, il ne manquait à notre tableau de chasse plus qu'un grand site qui allie montagne et glacier en patagonie: Le Fitz Roy.
Le Fitz Roy est un des hauts sommets de Patagonie et réputé autant pour son paysage que pour la difficulté de son ascencion. Rassurez-vous on n'est pas grimpé au sommet, nous avont juste randonné à ses pieds.
Au pied du Fitz Roy une petite ville s'est développée: El Chalten accessible en trois heures depuis El Calafate à travers la Patagonie par la route que vous commencez à connaitre: C'est celle de la bannière ! Et sommet de la photo de la-dite bannière c'est le Fitz Roy ! Voilà maintenant vous savez !
La montée au point de vue peut se faire en une journée de rando mais nous avons décidé de rallonger et de profiter du cadre deux jours durant.
On a eu de la chance à notre arrivée car la vue était dégagée et on a pu l'admirer d'en bas. Ceci dit on voyait que les nuages étaient bas et qu'à notre arrivée en haut il se pourrait que la vue soit bouchée, ce qui n'a pas manqué de se produire.
On a bivouaqué dans la forêt dans un camping tenant plus du camp de base que d'un réel camping (pas de garde, pas de table, pas de douche, pas d'accès facile à l'eau, etc). Le lendemain la pluie était au rendez-vous, mais la ballade a quand même été sympa.
Du Fitz Roy et de ses satellites coulent divers glaciers, tous d'aspect plus ou moins différents. Derrière le Fitz Roy se trouve un des plus grands glaciers du monde: El Campo de Hielo Sur. Les glaciers qui coulent du Fitz Roy, le Perito Moreno et le glacier Grey au Torres del Paine font tous partie de cet immense glacier. D'ailleur à ce stade on ne parle plus de glacier mais de calotte glacière. Cette calotte est la troisième plus grande après l'Antartique et le Groenland.
Il s'avère que la rando que l'on a fait peut en faire le tour du Fitz Roy en une semaine et on a alors deux jours de rando sur le glacier. Paysage parait-il semblable à l'Antartique car on ne voit que de la glace jusqu'à l'horizon. Ce sera pour une prochaine fois...
Le Fitz Roy est un des hauts sommets de Patagonie et réputé autant pour son paysage que pour la difficulté de son ascencion. Rassurez-vous on n'est pas grimpé au sommet, nous avont juste randonné à ses pieds.
Au pied du Fitz Roy une petite ville s'est développée: El Chalten accessible en trois heures depuis El Calafate à travers la Patagonie par la route que vous commencez à connaitre: C'est celle de la bannière ! Et sommet de la photo de la-dite bannière c'est le Fitz Roy ! Voilà maintenant vous savez !
La montée au point de vue peut se faire en une journée de rando mais nous avons décidé de rallonger et de profiter du cadre deux jours durant.
On a eu de la chance à notre arrivée car la vue était dégagée et on a pu l'admirer d'en bas. Ceci dit on voyait que les nuages étaient bas et qu'à notre arrivée en haut il se pourrait que la vue soit bouchée, ce qui n'a pas manqué de se produire.
On a bivouaqué dans la forêt dans un camping tenant plus du camp de base que d'un réel camping (pas de garde, pas de table, pas de douche, pas d'accès facile à l'eau, etc). Le lendemain la pluie était au rendez-vous, mais la ballade a quand même été sympa.
Du Fitz Roy et de ses satellites coulent divers glaciers, tous d'aspect plus ou moins différents. Derrière le Fitz Roy se trouve un des plus grands glaciers du monde: El Campo de Hielo Sur. Les glaciers qui coulent du Fitz Roy, le Perito Moreno et le glacier Grey au Torres del Paine font tous partie de cet immense glacier. D'ailleur à ce stade on ne parle plus de glacier mais de calotte glacière. Cette calotte est la troisième plus grande après l'Antartique et le Groenland.
Il s'avère que la rando que l'on a fait peut en faire le tour du Fitz Roy en une semaine et on a alors deux jours de rando sur le glacier. Paysage parait-il semblable à l'Antartique car on ne voit que de la glace jusqu'à l'horizon. Ce sera pour une prochaine fois...
Le Chili
Après avoir passé près d'un mois au Chili, voici notre ressenti totalement subjectif:
Les maisons colorées:
Nous pensions que les maisons colorées étaient une spcécificité de Valparaiso, mais à notre surprise c'est en fait une spécificité du Chili. Toutes les maisons ne sont pas colorées, mais toutes les villes possèdent quelques rues aux maisons jaune, vertes, bleu, violette, etc. Par exemple la série de maisons dans Picasa sont toutes alignées dans une rue perdu d'un petit patelin de l'île de Chiloe.
L'obésité:
Un problème visible rapidement en arrivant au Chili est l'obésité. En effet nous avons remarqué que les chiliens sont globalement gros. Ce qui est inquiétant c'est qu'énormément d'enfants sont en surpoids ou obèse. Il ne faut pas chercher très loin la raison, les chiliens sont friands de toute nourriture grasse et/ou sucrée. Ils mangent par exemple des glaces à n'importe quelle heure et par tout temps. Il n'est pas rare de rencontrer une famille se régalant de glaces à 19h (heure du repas chilien étant normalement 20h).
Les maisons colorées:
Nous pensions que les maisons colorées étaient une spcécificité de Valparaiso, mais à notre surprise c'est en fait une spécificité du Chili. Toutes les maisons ne sont pas colorées, mais toutes les villes possèdent quelques rues aux maisons jaune, vertes, bleu, violette, etc. Par exemple la série de maisons dans Picasa sont toutes alignées dans une rue perdu d'un petit patelin de l'île de Chiloe.
On a donc beaucoup apprécié nous promener dans les villes chiliennes pour cet aspect d'autant plus que les couleurs étaient magnifiées par les fleurs.
La variété des paysages:
Le Chili possède uen variété de paysages iñpressionante: désertique, méditéranéen, alpin, volcanique, prairies, forêts, plaine patagone, glaciers, fjords, etc...
La variété des paysages:
Le Chili possède uen variété de paysages iñpressionante: désertique, méditéranéen, alpin, volcanique, prairies, forêts, plaine patagone, glaciers, fjords, etc...
À part le désert du nord qu'on garde sous le pied, nous avons pris le temps de profiter de tous ces paysages. Il est incroayble de voir une telle diversité sur une bande de terre qui fait en moyenne 200km de large, mais tout de même 4300km de long,
Ceci dit on a presque été blasé entre Villarica et Puerto Varas car on pouvait résumer les plus belles vues par: une ville, un lac, un volcan. Mais bon ce ne sont que 400 des 4000km de payasage chilien.
Les parcs nationaux:
Afin de préserver son patrimoine naturel exceptionnel le Chili regorge de parcs naturels. Nous avons eu l'occasion d'en visiter plusieurs. Il s'avère qu'ils sont très bien entrenus mais vu le prix fixé à l'entrée, ils peuvent !
Les parcs nationaux:
Afin de préserver son patrimoine naturel exceptionnel le Chili regorge de parcs naturels. Nous avons eu l'occasion d'en visiter plusieurs. Il s'avère qu'ils sont très bien entrenus mais vu le prix fixé à l'entrée, ils peuvent !
L'obésité:
Un problème visible rapidement en arrivant au Chili est l'obésité. En effet nous avons remarqué que les chiliens sont globalement gros. Ce qui est inquiétant c'est qu'énormément d'enfants sont en surpoids ou obèse. Il ne faut pas chercher très loin la raison, les chiliens sont friands de toute nourriture grasse et/ou sucrée. Ils mangent par exemple des glaces à n'importe quelle heure et par tout temps. Il n'est pas rare de rencontrer une famille se régalant de glaces à 19h (heure du repas chilien étant normalement 20h).
Le gouvernement chilien commence à prendre le problème au serieux, un peu comme les américains en ce moment.
L'amabilité:
L'amabilité:
Une chose est sure: les chiliens sont sympas ! On peu taper la discute avec un chilien dans la rue sans trop de problème. Ils sont très acceuillants et ne dénigrent pas du tout les touristes. En patagonie ce sentiment est exacerbé tout comme en patagonie argentine.
Le coût de la vie:
Le coût de la vie:
Le coût de la vie est assez élevé, nottament en ce qui concerne l'hôtellerie. Un lit en dortoire en auberge est en moyenne à 12€.
La stabilité économique:
La stabilité économique:
Après avoir quitter un pays peu stable économiquement (voir le post "Inflation ?" à propos de l'Argentine) nous avons pu mieux budgétiser notre passage au Chili ce qui fut assez reposant.
Les empanadas:
Les empanadas:
On aurait du écrire un article consacré aux empanandas chiliennes tant on en a manger.
Mais d'abord qu'est ce qu'une "empanada" ?
Ce sont des chaussons typiques d'Amérique du Sud qui sont fourrés soit de viande épicé soit de jambon-fromage soit de légumes. Le plus courant étant la viande. L'ingrédient pricipal étant accompagné géneralement d'oignons, de morceaux d'oeux durs etc. ça s'achète en boulangerie et on peut demander à les réchauffer.
On en avait déjà manger en Argentine, mais leur taille font plus office d'amuse gueule que de réel plat. Au Chili en revanche les empanadas sont énormes, pour un prix très modéré eu égard au coût de la vie.
Notre repas de midi lorsque nous étions en ville au Chili a donc généralement été deux empanadas chacun.
Pour finir on ne regrette aucune de nos destinations chiliennes, toutes nous ont permis soit de découvrir soit d'approfondir nos connaissances sur ce beau pays. Tellement beau qu'on devrait y revenir dans quelques jours.
Inscription à :
Articles (Atom)